请把下面的话翻译成粤语或者南宁白话

2024-12-18 18:01:00

推荐回答（5个）

回答1：

系阿滴再多一次多谢大家来渡滴噶朋友，希望明年我地河已吻一个，河已噶话，吻一过更开放，更自由，更和平噶地方，一起再唱歌，一起再抛开一起噶压力，抛开一起噶苦恼河烦努，去享受一过湖和平，湖亲且噶音乐会，湖嘛？

第二
1，野仔，你租咩总睡教？
2，野仔，你稳死系嘛？
3，你吹牛系吧
4，你买车勒米？我买补马了噢。
5，我听日来学浩。
6，工作稳见了米？你打算去边地做工？
7，野仔，几时返南宁啊？
8，有烂了米？
9，野仔，你嘿过吗？
10，野仔，你做咩野？
11，野仔，我去食饭啊

可能有些字不是很合适
我是纯南宁人噢

回答2：

回答3：

我是广东人,很经常都跟我们那的人打白话字聊天,我们的是这样打的:

系呢度再次多谢大家到黎既朋友,希望明年我地稳一个,可以既话,稳一个更开放,更自由,更和平既地方,一齐再唱歌,一齐再抛开一切既压力,抛开一切既苦恼和烦恼,去享受一个好和平,好亲切既音乐会,好吗?

野仔,你点解仲系度训觉?
野仔,你稳死系嘛?
你系度吹水呱?
你买汽车未吖?我买左宝马了.
我听日黎学校了.
稳到野做未吖?你谂住去边度做野吖?
有条女未吖?
野仔,你系度吗?
野仔,你系度做乜野?
野仔,我去食饭啦.

呢D系比较接近香港D电影度既字,只不过香港既好多都系用五笔或拼音系打唔出黎的,有多个口的.

回答4：

我系hk人呀,,以下打既系比较香港既语言

系呢度,再次多谢大家来到既朋友,希望第年我地可以搵到一个,最好既话,搵一个开放d,自由d,和平d既地方,一齐再唱歌,一齐再抛开所有既压力,抛开一个冇苦恼同埋烦恼,去享受一个好和平,好亲切既音乐会,好冇?

1. 野仔,你仲系度训呀?
2. 野仔,想死呀你?
3. 咪吹水啦你!
4. 买左车未呀你?我买左宝马啦~
5. 我听日返学校啦.
6. 搵到工未呀?念住去边度做?
7. 野仔,念住几时返南宁呀?
8. 有女友未呀?
9. 野仔,系唔系度呀?
10. 野仔,做紧咩?
11. 野仔,我去食饭啦~

回答5：

正宗嘅粤语系咁打嘅~~~~~~

喺呢度再次多谢大家到来嘅朋友，希望明年我哋搵一个，可以嘅话，搵一个更开放，更自由，更和平嘅地方，一齐再唱歌，一齐再抛开一切嘅压力，抛开一切嘅苦恼同烦恼，去享受一个好和平，好亲切嘅音乐会，好唔好？

1、野仔，你点解仲喺度瞓觉吖？
2、野仔，你作死吖？
3、你喺度吹水啦！
4、你买咗车未吖？我买咗宝马喇。
5、我听日返学校喇。
6、搵到工未吖？你打算去边度做嘢？
7、野仔，你几时返南宁吖？
8、有女朋友未吖？
9、野仔，你喺唔喺度？
10、野仔，你喺度做咩？
11、野仔，我去食饭喇。