晚安怎么说的？

古代说晚安用文言文：安歇、就寝、歇息、安寝，贵安来表达。

中国古代是没有晚安这个词的，人们通常会说：“天色已晚,早日安歇!”或者,“明日在约,先就寝”,或者说,安歇,歇息,就寝,安寝，贵安。

对皇帝等身份地位较高的人就会委婉的说：“时辰已晚，陛下注意龙体。”而对于跟自己身份差不多的人则会说：“时辰不早了，早些歇息，明日再见。”

扩展资料

晚安的其他表达方式：

1，好梦。

晚上向人问候礼貌用语或者晚上睡觉之前的温馨用语，祝对方做个好梦的意思。这是一种文化的流传，表达一种习惯性动作，具有一定的习俗，就好像外国的帮忙，不管是家里人还是陌生人都会说谢谢一样，表达着一种美好和谐的交际方式和生活状态。

2，晚安最常用的英文是Good night，在口语里跟亲密的人可以简化为Night。网络用语中Good night的简写是GN，即Good night的首字母。

词汇晚安后面可以附加词汇，如： Good night, dear, sweet, honey.也可以用Sleep well 或者Have a good sleep.表示希望对方睡个好觉。当跟身处异地的父母或者爱人晚上通电话的时候，说一句Good night and sleep well会更加温馨。

关于晚安的英文还可以用Night night，安安的意思。这个词比较适合在深夜的时候说，听起来很温馨，像“安安”，对于不是很亲密的人应该慎用。还有sweet dream，做个好梦的意思。sweet dreams也更适合跟关系好一点的人说，否则感觉太热情了。