日本的文字里为什么会有中国的汉字?我们中国所有的汉字日本人都识吗?

楼上的请注意常识问题，汤在中国古代本来就是浴池的意思，是日本人继承了这一意义和用法，现在许多旅游景点的古代温泉仍旧冠以~~汤之名，而日本在明治维新时限制了汉字的使用量，在古代，女子采用假名，而男子一律使用汉字，否则要叫人瞧不起的，到现在，年轻一辈里会汉字的人正急剧下降，以至于一些比较复杂的汉字已不太被认识，因此不是所有汉字日本人都认识，而一些日造汉字我们也是不会的

日文中的汉字的意思和中国的汉字的意思上会有或多或少的差异
例如，汤，日文中是热水的意思，所以他们的浴室门口都有汤这个字。
日本人大多数人会知道这个汉字是什么意思，但是不一定都会读，所以你在日本的汉字上方经常有注音

楼下的，我说的有错吗？日本人是不是认为汤是热水的，我有说中国古代不把汤作为热水用吗？还有汤是热水，沸水，不是你说的什么浴池，日本浴池门前挂汤，是指我这里的水热，洗了舒服

日本人古代模仿中国汉字创造了他们自己的文字,并加以改进沿用至今,大多汉字能猜出意思,但读法已大为不同

日语是从古代汉语演变的.
中文在日语里算是比较难的,意思和中文比较接近,但是读音嘛,差太多.
不过仔细听听,还是有点像,感觉江苏那边的方言,听起和日语差不多......

日语是从古代汉语演变的.
中文在日语里算是比较难的,意思和中文比较接近,但是读音嘛,差太多.
不过仔细听听,还是有点像,感觉江苏那边的方言,听起和日语差不多