Samsung是三星韩语发音的英语音译。
Samsung 和 三星 都没有错。
韩文原文:삼성그룹 (Hangul) = 三星그룹 (Hanja)
韩语发音:[sam.sʌŋ ɡɯ'ɾup̚]
Samsung是按照韩语发音翻译成英文。
三星则是按照韩文意思翻译成中文。
英文里没有 Samsung 这个单词 而韩语 (三星) 的发音 被英译为 Samsung. 源其发音一致 希望采纳 谢谢
Samsung是韩文 音译成英文的写法,中文意思就是三星
三星文字商标
印在手机上,则是表示水货和行货的不同
行货是anycall,水的是samsung
韩国品牌,samsung音译过来就是三星