我非常难过听到您家乡所发生的事情，用英语怎么翻译

您好，很高兴为您服务。中文：我非常难过听到您家乡所发生的事情，希望您能够早点返回您的家乡，到时候您一定要将这个好消息告诉我，我很高兴和您分享您的喜悦。 英文：I am very sad to hear what happened in your hometown, I hope you can return to your home early, in time you'll want to tell me the good news, I am pleased to share your joy with you. 谢谢采纳！o(∩_∩)o

I'm sorry to hear the things that happened in your hometown.I hope you can return to your hometown as soon as possible.and you tell the message to me.I'm glad to share the happyness with you.

I am very sorry to hear the matter about your hometown.I wish that you can back to your hometown earlier，then you must tell this good information to me,I'm very glad to share with you .

I am sad to heard the things happend in your hometown. I hope you kan come back home early,when you make it you must tell me the good message. I am very gread to enjoy your happiness

I'm sorry to hear what has happened in your hometown , I hope you can return your hometown early.You must tell me the good news then, I'm happy to share your happiness.