文言文的‘自从’是用‘自’来表达的。例如:《爱莲说》水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。翻译:水上,地上各种草木的花,可爱的很多。晋代的陶渊明只爱菊花。自从唐朝以来,世上的人很爱牡丹。
古文言文一个字就是一个词,自从可以简单的用“自”一个字表达。