求神奇宝贝钻石与珍珠第一首主题曲中文歌词（片头曲和片尾曲都要）

Together（片头曲）歌：あきよしふみえ
作词：D&Pプロジェクト
作曲：Rie
编曲：市川淳

带著秘密准备的不屈之心
越过高高的天眼山吧
会收服到谁呢？会在哪里相遇呢？
那激动的心情就像是发现了秘密基地一样
新的城镇
我们正在那里前进
在闪耀的时间中
YEAH YEAH YEAH YEAH!!
无论何时战斗都是辛苦的
是辣？是苦？是涩？还是酸？
既然活著就一起来感受吧！！
大家一起来
YEAH YEAH YEAH YEAH!!
用喷射溶液打飞敌人
用驱雾扫除不愉快的心情
来吧 用攀岩越过一切困难
GOOD GOOD SMILE!!
大家一起 GOOD GOOD SMILE!!
就算在很长很长的旅途中
只要想起数不清的战斗
穿梭时空
我们就会遇见
大家灿烂的脸
YEAH YEAH YEAH YEAH!!
还不是很纯熟 每天都是修行不论是输是赢 最后都要握手
亲密度检查器 抱歉 是零喔
真的是 CRY CRY 好阴沈喔！！
闪亮的瞳孔 是钻石或珍珠
首先一开始就丢快速球！！
靠多人对战分出高下的话…
GOOD GOOD SMILE!!
更加的 GOOD GOOD SMILE!!
过去与未来
]我们朝著目标
前往立誓过的那地方
YEAH YEAH YEAH YEAH!!
无论何时战斗都是辛苦的
是辣？是苦？是涩？还是酸？
既然活著就一起来感受吧！！
大家一起来！！
]YEAH YEAH YEAH YEAH!!
用喷射溶液打飞敌人
用驱雾扫除不愉快的心情
来吧 用攀岩越过一切困难
GOOD GOOD SMILE!!
大家一起 GOOD GOOD SMILE!!
君のそばで ～ヒカリのテーマ～（片尾曲）歌：グリン
作词：HIKARI�9�9Project
作曲＆编曲：依田和夫
粉红闪亮的 自豪的神奇宝贝表
迷惘的时候 就抛硬币决定吧
总是注视著正前方
在你身旁助你一臂之力 帮助你变得更强
与其喊「加油吧」
我还比较想传达「没问题的」
只要有相信的勇气 GO GO GO!!
是与你一起的话 耶!!
一起 跨步!!
大力地 跳跃!!
应该就可以越过了吧
不论面对什麼样的山与谷 都不可怕
大家一起 耶!!
一起 跨步!!
往明天 跳跃!!
现在马上感觉这一瞬间
起步奔跑吧 乘著风
变得更强!!
许多的梦想 和许多的回忆
都紧紧怀抱在胸中 旅行仍持续下去
就算在中断的迷宫中
有止步不前的时候
只要有相信的同伴 GO GO GO!!
是与你一起的话 耶!!
一起 跨步!!
大力地 跳跃!!
应该就可以度过了吧
不论面对什麼样的伤痛与辛苦 都没问题
大家一起 耶!!
一起 跨步!!
往明天 跳跃!!
一定能到达的 一步接著一步
向前看 走下去
变得更强
是与你一起的话 耶!!
一起 跨步!!
大力地 跳跃!!
应该就可以越过了吧
不论面对什麼样的山与谷 都不可怕

大家一起 耶!!
一起 跨步!!
往明天 跳跃!!
现在马上感觉这一瞬间
起步奔跑吧 我们
不再迷惘!!

片头曲OP1：〈Together〉（第1话-第78话）歌：あきよしふみえ、作词：D