Gracias por su interés en nuestra tijera de oveja y me encanto recibir su correo de electrónico. Podría verificar las fotos de máquina y los parámetro técnico en el accesorio. Tenemos tres tipos de modelo de tijera de oveja, y nos deje saber qué tipo prefiere usted.
Se ofreceríamos a usted el mejor precio último siguientemente:
precio por unidad:$400/set F.A.B china puerto [F.A.B.(Franco a bordo) F.O.B. 离岸价格]
condición de pago:T/T,100% L/C at sight
tiempo de entrega: dentro de 3 días después de recibir su pago.
Por favor me diga qué transportación prefiere para que podemos verificar la carga para usted. ¿Por mar o por vuelo? Si por mar, por favor dígame el puerto de destino. Y si por vuelo, por favor dígame el dirección de aeroplano más cerca.
Esperando su respuesta.
这是我自己翻译的,不过有些特殊字母不知道能否显示出来。
问一下,你现在还需要这个翻译吗?如果需要,我下午发给你!
Caro Mr.Mousa Farraj. Bom dia! Obrigado pelo interessado em nosso scissor ovelhas e gald para receber seu email. por favor, verifique nossos retratos de máquina e parâmetros técnicos no arquivo anexo.Temos três tesoura de ovelhas de modelos, por favor me diga qual modelo você prefere? Nós gostaríamos de oferecer o melhor preço mais recente como o seguinte: preço: US $ 400/set FOB china portMOQ:1setPayment term:T/T,100% L/C na vista.Tempo de entrega: dentro de 3 dias após ter recebido seu paymentPlease me diga qual transporte de maneira que você prefere? Para que podemos verificar o frete para você.Por mar ou por avião?Se, por mar, diga-me o porto de desitination. E se por avião, por favor diga-me o endereço mais próximo de avião.Aguardando resposta de você em breve.Anna Best&Regards.ms