Dear John:
Miss you so much,I was so happy you went to Yale university.Congratulations!I was so happy to hear that.Please try to study professional crouse.I hope that you also can graduated from this school, if you were any problem,about life,about your leisure time,talked with me,ok.
Best wishes
Jerry
16/12/2014
亲爱的约翰:
非常的想念你,你能够进入耶鲁大学上学我很开心。祝贺你!我很开心听到这个消息。请努力学习专业课程。我希望你也能够从这所学校里毕业,如果有任何问题,关于生活,关于你的休闲时间等等,多和我交流好吗?
最好的祝福
杰瑞
2014/12/16
直接先用中文写,在用百度翻译