谁能帮忙翻译一下这段话

2024-11-23 20:48:13
推荐回答(2个)
回答1:

研究生研究大学的董事会也可以考虑候选人的结果在他们的硕士学位,在适当的地方。奖学金是站得住脚的上一年度的基础上,是可再生能源在令人满意的进展和资金的可用性。奖学金的价值是受审查的大学时。

http://fanyi.baidu.com/translate#en2zh|Scholarships%20are%20tenable%20on%20an%20annual%20basis%20and%20are%20renewable%20upon%20satisfactory%20progress%20and%20the%20availability%20of%20funding.%20The%20value%20of%20the%20Scholarship%20is%20subject%20to%20review%20by%20the%20University%20from%20time%20to%20time.%20
上面能翻译,把句子复制在上面。

回答2:

适当情况下,大学研究生院的董事会会将申请者的学士考试成绩纳入考量。奖学金以年度基础为考量,而获得资助资格的条件每年更新。奖学金的金额根据学校审核和支配每每不同。