DIVINE
少女时代SNSD
作曲:
作词︰
歌词
あまりにももろいのね
気持(きも)ちはたやすく揺(ゆ)れて
夜(よる)が明(あ)けると消(き)える
答(こた)え探(さが)してる
ただ立(た)ちはだかるこのclose road
道(みち)しるべになるstarlight
ねえ教えてほしいの
行(い)くべき场所(ばしょ)を
こんなに远(とお)くて
くじけそうでも
天命(てんめい)を待(ま)ってる
これがdestiny
轰(とどろ)きを打(う)つ荒波(あらなみ)にまるで
无力(むりょく)で小(ちい)さな私だけど
海(うみ)さえきっと
割(わ)れてそこに道(みち)を作(つく)る
いつの日(ひ)か
We can be divine
冷(ひ)えた土(つち)の上(うえ)をも
裸足(はだし)で歩(ある)いてゆく
あなたのぬくもりが
支(ささ)えになる
(you always by my side)
一人(ひとり)で生(う)まれたのに
出会(であ)うべくしてて会(あ)う
あなたは谁(だれ)よりも
私を知ってる
立(た)ち向(む)かってゆく
大(おお)きなfatally
あなたとならば
强(つよ)くなれる
怖(こわ)いものなどなかったはずなのに
ねえ今(こん)はあなたを失(うしな)いたくない
云(くも)の隙间(すきま)
光照(ひかりて)らすその日(ひ)までは
さよならは言(い)わないで
それぞれの道(みち)
开(ひか)かれたその时
きっと思(おも)い出(だ)すのでしょう
この愿(ねが)い
ともに歩(あゆ)んだ道(みち)のりを
证(あかし)にしよう永远(えいえん)に
We are always one
轰(とどろ)くような荒波(あらなみ)を前(まえ)に
私(わたし)たち何(なに)ができるのと言(い)うのだろう
この困难(こんなん)をそっと寄(よ)り添(そ)い迎(むか)えよう
信(しん)じてる
We can be divine
想(おも)いは一つ
We can be divine