汉译英（凡答必赞！！）

2025-02-25 02:56:02

推荐回答（4个）

回答1：

1.人们认为，世界上有相当多的人讲英语。
It's believed that there are many people all around the world speak English.
2.天气如此恶劣，他们只好待在家里.
The weather is so bad that they have to stay at home.
3.不要嘲笑陷入困境的人.
You shouldn't laugh at those who are in trouble.
4.你愿意参加一项阻止人们吸烟的运动吗？
Are you willing to participate all of the activities preventing people from smoking?
5.他对我们所有的人来说是一种鼓励。

He is a kind of encouragement to all of us.

回答2：

1.It is thought that there are a great many people speaking English in the world.
2.The weather is (was)so bad that we have(had) to stay at home.
or
It being so terrible , we have(had) to stay inside.【独立主格结构】
3.Don't laugh at those in trouble.
4.Are you willing to join in an activity to prevent people from smoking?
or
Do you want to take part in a campaign to prevent people from smoking?
5.He is really an encouragement to all of us.
or
He is really an inspiration to us all .
祝你开心如意！

回答3：

1.It is considered that there are quite a lot of people speaking English.
2.The weather is so bad that they could do nothing but stay at home.
3.Don't laugh at people who are stuck in trouble.
4.Would you like to take part in an activity of stopping people from smoking?
He is really an encouragement to all of us.

回答4：

The weather is so bad that they can only stay at home。
Would you like jion in a sport to stop people from smoking?

毕业户口从学校迁出护照怎么办理

治口腔溃疡小妙招有哪些？

怎样取得广州亚运公交交通补贴？

焊接东西时产生的刺鼻气味是什么，对人体有害吗？

在SaaS 创业中，哪些事件可以称之为”里程碑”

歌颂父母之爱的名言警句

《阿凡达》主要讲什么？

咸阳旭东学校到底能不能去啊？贴吧说他很黑的

张裕酒文化博物馆馆藏百年干红葡萄酒两瓶装，中间有一个玻璃花，花朵为三小瓶金星高月白兰地一共多钱？

汉译英 （凡答必赞！！）

汉译英（凡答必赞！！）