粤语“我5只化骨龙”是指我的五个小孩。
“化骨龙”是父母对子女的一种称呼。本意即龙生九子里的那个饕餮(拼音:Tāotiè,传说中的一种凶恶贪食的野兽)。粤语常戏称自己的子女为“化骨龙”,有如斯文人会自称自己的儿子为“犬子”一样,一般是谦称自己的小孩子。
扩展资料:
粤语日常用语相关介绍:
1、放飞机
放飞机,意思是没有按照事先的约定赴约,或者是没有兑现承诺,用以指代不守时赴约的人或者是时常爽约的人。例如:约好一起吃饭,又被他放放飞机了(约好一起吃饭,又被他放鸽子了)。
2、车大炮
车大炮,意思是说大话、吹牛。也有些人会说成“车大炮唔使辘” 意思是吹牛不用本钱。例如:不要相信他说的话,他经常车大炮的(不要相信他说的话,他经常吹牛的)。
3、蛇王
蛇王意思是指由于蛇大多时间把身体卷作一团,所以后来被广东人视为懒惰的象征。故以蛇王称呼经常偷懒的人,再而泛指偷懒这种行为。例如:他这周又蛇王不来值班(他这周又偷懒不来值班)。
我5只化骨龙的意思是 我的五个小孩化骨龙的意思是小孩
外来媳妇本地郎里阿娇说的话吧
额,阿娇不是广州人,希望你注意,她是茂名化州还是高州的人,具体忘记了,她说的是粤语方言,不是最标准的粤语。你如果是想学粤语的话,万万不要学她的语音。乡音很重的。外来媳妇本地郎里面其他人像康伯、四兄弟、啊婵等等说的都是正宗粤语,学他们的口音就好了。
在他人面前对自己孩子的戏虐性称呼.粗俗话.
.
"5只化骨龙" 就是有5个孩子,你是看<外地媳妇本地郎>里的"阿娇"说的吧?
没有相应的普通话词语
意向,龙9码饕餮(拼音:饕餮纹)传说中的一头凶猛的野兽贪食。小屁孩儿谁是责怪他们太贪婪,太吃(吃左夸张地说,家庭吃“一尘不染”报废较差的后,我谦虚地打开自己的儿子一样,温柔的男人自称是他自己的儿子为“犬子” ,这之间是有区别的,所以没有相应的普通话词语
民谚北部可能有相称的大男孩吃穷人,我但具体采取什么样的,你可以完全取代“特殊词”
请问你是不是有小孩了 化骨龙的意思是孩子的意思