英语翻译，在线等，谢谢大家

Specialistjournals were,however,more
然而，更多的专业期刊，

widely
used,especially by thesolicitors'firms.Another opensearch method
广泛的被应用，特别是由律师事务所。另一个开放的搜索方法

popularwith the barsandpubs wasplacing anotice ofthe vacancy
与酒吧流行的是放置在酒吧的空缺的通知

itself,which wasfelthad the
advantage ofattractingthe
same type of person
本身，这是很有优势的，吸引同一类型的人

as theestablishment'scustomers.Other opensearchmethods of recruitmentused
为建立客户。其他开放搜索招聘方式使用

by thenursing homes wereplacingnoticesofvacanciesin
在疗养院被放置在邮局空缺通知

newsagentsand,in one case,advertising onlocalradio.
之后，在一个案例中，对当地的广播广告。

望采纳。

然而，专业类杂志被更广泛地引用，特别是律师事务所。另一种开放式的调查方式调查酒吧或者小餐馆的受欢迎程度则是出示其本身的上座率，这种拥有能够感受到那些如同吸引已有顾客一样吸引同类型新顾客的优势的方式。其它被疗养院用于雇佣的开放式调查方法则是在邮局或者报刊等物上刊登人员空缺的告示，有时候，还有当地电台的电台广告。

然而，专业类的杂志期刊则更多被广泛地借鉴，特别是律师事务所。要比较酒所及小餐厅的受欢迎程度，主要就是着眼于这些地方的空位多不多来衡量，上座率通常被认为一个酒吧是不是同受新老客户的欢迎的标准。疗养院的招人方式也有不同，要比较各个疗养院的招人方式可关注这些疗养院在邮局处、报纸上登出该院的人员空缺，有时候他们还在当地电台做广告。

专业杂志,然而,morewidely使用,特别是由律师事务所。另一个开放搜索methodpopular与酒吧和酒吧是放置一个通知在baritself空置,感到有优势吸引相同类型的角色建立的客户。其他开放搜索方法的养老院的招聘提起放置通知邮局andnewsagents的空缺,在一个案例中,广告在当地的广播。