急求英文采访翻译 翻译好了加分

2024-12-17 07:14:30
推荐回答(4个)
回答1:

Audience friends everybody is good, I am front reporter Mr. Mr., I now am in Chengdu some hospital special care hospital ward, what is lying down on my side's this hospital bed has been stranded in this earthquake a 70 hour later resident, now his situation already basically restored is normal.That lets us carry on to him interviews:
Recording: The earthquake occurs when what are you doing?
Answer: I am resting, the bedroom thing randomly downward falls suddenly…
Recording: What temporarily was dying you to think of?
Answer: My cerebrum blank, I tell myself certainly to insist some people rescue me, certainly must go on living records: When you are rescued time you also have what kind of feeling?
Answer: Is living really well!
, Also hoped that you will soon be restored to health, also hoped that everybody can treasure the happy life well, excessively good each day!

回答2:

Good friends of the audience, I was in front of reporters Jun-Jun, I am now in a hospital in Chengdu's intensive care ward, in my side of the bed, lying down in this earthquake is trapped in the 70 hours after the A resident, his situation has now returned to normal. Let us interview him about it:
Reporter: The earthquake occurred when you were doing »
A: I was resting, the bedroom of a sudden things are chaotic descend…
Reporter: death comes in what you think of »
A: I brain a blank I told myself that I must adhere to some Laijiu I must live
Question: When you were rescued when you have the feeling of what it »
A:'s nice alive!
Ah, I hope you a speedy recovery, but also cherish the hope that we can make a better life.spend good every day.
应该对

回答3:

Good friends of the audience, I was in front of reporters Jun-Jun, I am now in a hospital in Chengdu's intensive care ward, in my side of the bed, lying down in this earthquake is trapped in the 70 hours after the A resident, his situation has now returned to normal. Let us interview him about it:
Reporter: The earthquake occurred when you were doing »
A: I was resting, the bedroom things are suddenly descend…
chaos in mind: to death in the interim you think of what »
A: I brain a blank I told myself that I must adhere to some
Laijiu I must live in mind: When you were rescued when you have the feeling of what it »
A:'s nice alive! Ah, I hope you a speedy recovery, but also cherish the hope that we can make a better life,excessively good each day

回答4:

This is Junjun reporting.I'm in a special care room of a hospital in Chengdu.The person lying on the bed beside me is a survivor of the erathquake who has been trapped for more than seventy hours,and his physical condition has normally recovered.Now let do an interview.
Reporter:What were you doing when the earthquake happened?
Answer:I was resting when everything in the bedroom began to fall off.
R:What came in your mind when you realised the death?
A:It's blank,but I told myself I should keep on living till someone come to help.
R:What's your feeling when you were rescued out?
A:It's fantastic I'm alive.
R:Well,wish you speedy recovery,and also hope everyone could treasure and cherish their life to live every fine day.