请帮忙翻译,谢谢!!

2024-12-29 13:42:15
推荐回答(2个)
回答1:

Because the trade terms are DDP, we should follow the foreign arrangement. If you require air to Chengdu, we need and abroad after confirmation in order to give you a quotation. Sweden and we have 7 hours time difference, then foreign confirmation must come after 3 p.m., it will affect the transport of goods. What do you think?

回答2:

As the trading term is DP, we should follow the arragement from abroad. If you request to ship to Chengdu by air, we nee to confirm with abroad before quotating. There are seven hours time difference betweem us and Sweden, then conformation from abroad should be available after 3PM, in this case shipment will be affected. What do you think?