I am a guy easy to get along with 这个比较口语化
书面化的表达是 I am a person who is easy to get along with
I‘m very easy-going.
这是最地道的表达
这句话,不用按照中文逐字翻译。
I can get on well with others easily.希望能够帮到你。
另附get on well 和 get along with 的区别,看看他的追问。http://zhidao.baidu.com/question/335993653.html
I am a person who is easy to get along with.
I’m an easy-going person to get along with.
记得采纳哦。
I am a person who can get on well with others easily.