I'll try to forget you! 翻译成我将会努力忘记你,manage to do sth.是试法成功做某事,侧重于已经成功的完成某事了,而且跟 try one's best to do sth.一样都是比较测重于积极的方面,例如努力学习,努力超越某人的意思,所以顾名思义~~
I'll try my best to forget you!