迎接另一个晨曦 带来全新空气
气息改变情味不变 茶香飘满情谊
我家大门常打开 开放怀抱等你
拥抱过就有了默契 你会爱上这里
不管远近都是客人请不用客气
相约好了在一起 我们欢迎你
Dawning of another morning filled with refreshing air
The air has changed; but emotion still scents like tea
My doors are always open, ready to embrace you with a hug
A hug to know you better, for you'll love this place
Wherever you're from you'll be our guest so just be at home
We have agreed to meet here, we'd like to welcome you.
我家种著万年青 开放每段传奇
为传统的土壤播种 为你留下回忆
陌生熟悉都是客人请不用拘礼
第几次来没关系 有太多话题
The Everygreen at my place is quite legendary
Sown on the old Soil for memories to be cherished
Strangers, old pals are our guests, so just be at home
Whether newcomers or revisitors, we sure have lots to chat
北京欢迎你 为你开天辟地
流动中的魅力充满著朝气
北京欢迎你 在太阳下分享呼吸
在黄土地刷新成绩
Welcome to Beijing, we built these all for you
Flow with charm, refreshed and energized.
Welcome to Beijing, let's take a breath beneath the sun
Let's set our new records on this Soil
我家大门常打开 开怀容纳天地
岁月绽放青春笑容 迎接这个日期
天大地大都是朋友请不用客气
画意诗情带笑意 只为等待你
My doors are always open, we're open for the world
Time flies with youthful smiles, all waiting to greet this day
Under the sky, everyone be our guest, so just be at home
Nice scenary with smiling faces, all awaiting there for you
北京欢迎你 像音乐感动你
让我们都加油去超越自己
北京欢迎你 有梦想谁都了不起
有勇气就会有奇迹
Welcome to Beijing, touching you like this melody
Let's excel and try our best
Welcome to Beijing, dreamers are forerunners
Miracles, for those daring to try.
北京欢迎你 为你开天辟地
流动中的魅力充满著朝气
北京欢迎你 在太阳下分享呼吸
在黄土地刷新成绩
Welcome to Beijing, we built these all for you
Flow with charm, refreshed and energized.
Welcome to Beijing, let's take a breath beneath the sun
Let's set our new records on this Soil
北京欢迎你 像音乐感动你
让我们都加油去超越自己
北京欢迎你 有梦想谁都了不起
有勇气就会有奇迹
Welcome to Beijing, touching you like this melody
Let's excel and try our best
Welcome to Beijing, dreamers are forerunners
Miracles, for those daring to try.
------- 京戏 -------
[in Bejing Opera's presentation]
(female vocal) Welcome
(male vocal) Welcome to Beijing
我家大门常打开 开放怀抱等你
拥抱过就有了默契 你会爱上这里
不管远近都是客人请不用客气
相约好了在一起 我们欢迎你
My doors are always open, ready to embrace you with a hug
A hug to know you better, for you'll love this place
Wherever you're from you'll be our guest so just be at home
We have agreed to meet here, we'd like to welcome you.
北京欢迎你 为你开天辟地
流动中的魅力充满著朝气
北京欢迎你 在太阳下分享呼吸
在黄土地刷新成绩
Welcome to Beijing, we built these all for you
Flow with charm, refreshed and energized.
Welcome to Beijing, let's take a breath beneath the sun
Let's set our new records on this Soil
我家大门常打开 开怀容纳天地
岁月绽放青春笑容 迎接这个日期
天大地大都是朋友请不用客气
画意诗情带笑意 只为等待你
My doors are always open, we're open for the world
Time flies with youthful smiles, all waiting to greet this day
Under the sky, everyone be our guest, so just be at home
Nice scenary with smiling faces, all awaiting there for you
北京欢迎你 像音乐感动你
让我们都加油去超越自己
北京欢迎你 有梦想谁都了不起
有勇气就会有奇迹
Welcome to Beijing, touching you like this melody
Let's excel and try our best
Welcome to Beijing, dreamers are forerunners
Miracles, for those daring to try.
北京欢迎你 为你开天辟地
流动中的魅力充满著朝气
北京欢迎你 在太阳下分享呼吸
在黄土地刷新成绩
Welcome to Beijing, we built these all for you
Flow with charm, refreshed and energized.
Welcome to Beijing, let's take a breath beneath the sun
Let set our new records on this Soil
北京欢迎你 像音乐感动你
让我们都加油去超越自己
北京欢迎你 有梦想谁都了不起
有勇气就会有奇迹
Welcome to Beijing, touching you like this melody
Let's excel and try our best
Welcome to Beijing, dreamers are forerunners
Miracles, for those daring to try.
北京欢迎你 有梦想谁都了不起
有勇气就会有奇迹
北京欢迎你 有梦想谁都了不起
有勇气就会有奇迹
Welcome to Beijing, dreamers are forerunners
Miracles, for those daring to try.
Welcome to Beijing, dreamers are forerunners
Miracles, for those daring to try.
【陈天佳】迎接另一个晨曦 带来全新空气 (郁闷了 我怎么不知道这么牛的小妹了)
【刘欢】气息改变情味不变 茶香飘满情谊 鸟巢
(这么胖的人唱的这么动听)
【那英】我家大门常打开 开放怀抱等你 (好沉稳 风华不减啊) 【孙燕姿】拥抱过就有了默契 你会爱上这里(你会爱上这里的眼神 超赞)
【孙悦】不管远近都是客人 请不用客气(完美东方女性) 【王力宏】相约好了再一起 我们欢迎你 中华世纪坛(我们欢迎你 那气概!!)
【韩红】我家种着万年青 开放每段传奇(韩红就是韩红) 【周华健】为传统的土壤播种 为你留下回忆(真的很适合做外交人员)
【梁咏琪】陌生熟悉都是客人 请不用拘礼(GIGI 尽现大姐风范) 【羽泉】第几次来没关系 有太多话题(支持羽泉去陪聊 1个顶两)
【成龙】北京欢迎你 为你开天辟地 长城(成龙大哥 豪气冲天) 【任贤齐】流动中的魅力充满着朝气(阳光魅力 朝气男孩)
【蔡依林】北京欢迎你 在太阳下分享呼吸(杀手就是杀手 结尾都钩魂摄魄)
【孙楠】在黄土地刷新成绩(楠二哥 吼出来)
【周笔畅】我家大门常打开 开怀容纳天地 水立方(感觉笔笔比原来有点不一样了 好象胸怀宽广了)
【韦唯】岁月绽放青春笑容 迎接这个日期(抚媚啊) 【黄晓明】天大地大都是朋友 请不用客气(怎么感觉像是在勾引外国的未成年啊)
【韩庚】画意诗情带笑意 只为等待你(好柔的男孩) 【汪峰】北京欢迎你 像音乐感动你(感情的簇拥者) 【莫文蔚】让我们都加油去超越自己(年轻了 漂亮了 个人觉的可爱无比)
【谭晶】北京欢迎你 有梦想谁都了不起(贤妻良母型) 【陈奕迅】有勇气就会有奇迹(你本身就是奇迹) 【阎维文】北京欢迎你 为你开天辟地 【戴玉强】流动中的魅力充满着朝气
【王霞 李双松】北京欢迎你 在太阳下分享呼吸
【廖昌永】在黄土地刷新成绩 (这四个不怎么认识 不过表现出来的气概真好)
【林依轮】北京欢迎你 像音乐感动你(有点主人的味道 请君品茗)
【张娜拉】让我们都加油去超越自己(她怎么会在 不过还是蛮可爱的 难道她改国籍了)
【林俊杰】北京欢迎你 有梦想谁都了不起(我能想JJ那样就好了)
【阿杜】有勇气就会有奇迹(他是阿杜??沧桑??)
京剧:北京欢迎你呀~~ (插上变脸这一截就完美了 虽然是川剧 融合下试试)
【容祖儿】我家大门常打开 开放怀抱等你(调皮女孩???)
【李宇春】拥抱过就有了默契 你会爱上这里(好像没了刚开始的锐气; )
【黄大炜】不管远近都是客人 请不用客气(大叔来这么句让我想起回家的感觉)
【陈坤】相约好了再一起 我们欢迎你(坤的眉毛好灵活)
【谢霆锋】北京欢迎你 为你开天辟地(魄力不怎么够啊 到是旁边的两女生好投入)
【韩磊】流动中的魅力充满着朝气(怎么看都不像是唱这句的人)
【徐若瑄】北京欢迎你 在太阳下分享呼吸(做我姐姐好不咯 挺亲切的)
【费翔】在黄土地刷新成绩(呐喊的好)
【汤灿】我家大门常打开 开怀容纳天地(体会不到这是什么感觉)
【林志玲 张梓琳】岁月绽放青春笑容 迎接这个日期(台湾美女好气质啊 台湾是中国的一部分)
【张靓颖】天大地大都是朋友 请不用客气(还以为是张惠妹呢 不过没那狂野)
【许茹芸 伍思凯】画意诗情带笑意 只为等待你(小夫妻?? 好甜蜜啊 羡慕死人)
【杨坤 范玮琪】北京欢迎你 像音乐感动你
【游鸿明 周晓欧】让我们都加油去超越自己
【沙宝亮 满文军】北京欢迎你 有梦想谁都了不起
【金海心 何润东】有勇气就会有奇迹
【飞儿 庞龙】北京欢迎你 为你开天辟地
【吴克群 齐峰】流动中的魅力充满着朝气
【5566 胡彦斌】北京欢迎你 在太阳下分享呼吸
【郑希怡 刀郎】在黄土地刷新成绩
【纪敏佳 屠洪刚 吴彤】北京欢迎你 像音乐感动你
【郭容 刘耕宏 腾格尔】让我们都加油去超越自己
【金莎 苏醒 韦嘉】北京欢迎你有梦想谁都了不起
【付丽珊 黄征 房祖名】有勇气就会有奇迹
【全体】北京欢迎你 有梦想谁都了不起
【全体】有勇气就会有奇迹
【全体】北京欢迎你 有梦想谁都了不起
【全体】有勇气就会有奇迹
Another brought a new dawn to meet air
Change the atmosphere Qingwei unchanged Chaxiangpiaoman friendship
Often open the door to my house open arms waiting for you
There will be a tacit understanding had embraced you will love here
Regardless of distance is not polite to the guests
The same well again together we welcome you
I Wannian Qing home of the legendary open each
The soil for the planting of traditional left memories for you
Visitors are familiar with the unfamiliar Please do not have to Juli
It does not matter to the first few too many topics
Beijing welcomes you as you an epoch-making
Flow of charm full of vitality
Beijing welcomes you to share breathing in the sun
Huang refresh results in the land
Often open the door to my house to accommodate world Kaihuai
Years of blooming youth smile to meet this date
The day the earth are not polite to friends
Painting with poetic Xiaoyi only waiting for you
Beijing welcomes you like your music touched
Let us all to go beyond their own refueling
Beijing welcomes you have no one great dream
Have the courage there will be a miracle
Beijing welcomes you as you an epoch-making
Flow of charm full of vitality
Beijing welcomes you to share breathing in the sun
Huang refresh results in the land
Beijing welcomes you like your music touched
Let us all to go beyond their own refueling
Beijing welcomes you have no one great dream
Have the courage there will be a miracle
Often open the door to my house open arms waiting for you
There will be a tacit understanding had embraced you will love here
Regardless of distance is not polite to the guests
The same well again together we welcome you
Beijing welcomes you as you an epoch-making
Flow of charm full of vitality
Beijing welcomes you to share breathing in the sun
Huang refresh results in the land
Often open the door to my house to accommodate world Kaihuai
Years of blooming youth smile to meet this date
The day the earth are not polite to friends
Painting with poetic Xiaoyi only waiting for you
Beijing welcomes you like your music touched
Let us all to go beyond their own refueling
Beijing welcomes you have no one great dream
Have the courage there will be a miracle
Beijing welcomes you as you an epoch-making
Flow of charm full of vitality
Beijing welcomes you to share breathing in the sun
Huang refresh results in the land
Beijing welcomes you like your music touched
Let us all to go beyond their own refueling
Beijing welcomes you have no one great dream
Have the courage there will be a miracle
Beijing welcomes you have no one great dream
Have the courage there will be a miracle
Beijing welcomes you have no one great dream
welcome beijing - -!
楼上的真强 不过真的很难耶