法语命令式 比如parle,parlons和间宾人称代词命令式donne-moi ce la有啥区别

2024-12-22 18:27:30
推荐回答(2个)
回答1:

听着,并且记住 :

唯一的区别就好像中文的:"说",和 "对我说"的区别。
Parle! (你)说吧
Parlons ! (我们)说说 !
Donne ! (你) 拿来 !

如果你想表达 : 说给我 (即对我说,) Parle-moi ! moi 是间接宾语人称代词
(我们)说说我们的旅行 : Parlons de notre voyage !
给我你的电话号 :Donne-moi ton numero de telephone.

回答2:

命令式有三种人称,你,我们,你们。

命令式没有主语,但一看动词就知道主语是什么,翻译时按照主语代词还翻译就好。

所以,第一个是:你说。第二个是:我们说。

在命令式中,如果动词前有直接宾代词的时候,需要把人称代词移动动词后,me te等变成重读人称代词,并用横杠相连。