楼上给的是省略的口语,偶认为更可能是动画片中的对白,因为是对话嘛。偶给LZ一个完整形式吧:わたしは きみを 未来で まっています。瓦他西瓦 KI米偶 米来衣DEI 马DEI衣马丝。
未来で待ってる。みらい で まってる。mirai de matteru.
私は未来などあなたを待っていて
未来で君を待つ