汉译英急求老师帮忙?谢谢!!

2025-01-07 12:03:03
推荐回答(5个)
回答1:

I have transferred the payment into the bank account that you had provided. Have you received the money and have you delivered the goods? If the goods are sent, would you please provide me with the package number so that I can track it.

以上是我自己翻译的,仅供参考,希望对你有所帮助。

回答2:

I've remitted money to the account that you provided me on April 23. Have you received that and delivered the goods? If you've done that, please provide me the package number for tracking.以上结果仅供参考

回答3:

On April 23, I have remitted payment to the account you gave me. I would appreciate your confirmation upon receipt of payment. And if you have already shipped my items, please provide me the shipment details.

回答4:

On April 23 to send money to your account, you have received and shipped, if the project has been sent, please send my parcel number for tracking

回答5:

I have provided on April 23, the remittance to your account, whether or not received and shipment, if you have sent my project, please send me the parcel number for tracking.