望各位日语达人伸出援助之手，翻译一段日文。小弟万分感谢，无以为报，仅有30分奉上。

修士就是国内说的研究生。祝考试成功。

选拔方法
博士后期课程入学测试的第1次测试分为笔试和口试。第2次测试（关于修士学位论文或同等水平论文）的详情只对第1次测试的合格者做通知。

1.报名期间 考试日程 A 2013 年6月20日（周四）～ 6月26日（周三）
考试日程B（仅针对外国人等特别选考） 2013年11月27日（周三）～ 12月3日（周二）

2.笔试
(1)外语
使用TOEFL-ITP ※进行测试。
除本校修士课程毕业生、预定毕业生外均需参加TOEFL-ITP测试。
（不承认TOEFL 及TOEIC的分数通知表）
※2013 年8月20日（周二）进行的物质系专业TOEFL-ITP测试，采用TOEFL团体考试来作为物质系专业的英语考试。本TOEFL-ITP的分数仅用于物质系专业的入学考试，结果不对外公布。

(2)　专门科目
对于本专业修士课程的毕业生或预定毕业生，将就专门学术科目个别出题。对其他考生，将从物理学・化学・材料学领域（选择）的测试科目中出题。但对于本校其他专业的修士课程的毕业生或预定毕业生、以及外国人等特别选考的报名人员，将在邮寄准考证时另行通知出题范围。

3.　口试
检验是否具备博士后期课程大学院生专门素养的口试（平均一个人20分钟左右）。不能使用说明资料等。

4. 第1 次测试日程
(a)　考场详情请参见与准考证一同寄出的“测试日程、考场一览”。
(b)8月20日的笔试中，为防止不知道考场造成迟到等情形的发生，请提前来场。
(c)报名者个人的笔试考场，请于当天在综合研究楼的门口公告栏上确认。
(d)口试的时间、地点详情将于8月20日在新领域创成科学研究科公告板上公开。（柏校区新领域基盤栋1楼）。同时在专门科目测试结束后，也会分发相同资料。
(e)　第2 次测试预定于2014 年2月上旬进行。第1次测试后，仅对合格者通知具体日程。（希望10月入学的同学请参考「7. 10月入学（3）」）。
(f)入试日程B的专门科目测试和口试预定于2014 年2月上旬进行。（邮寄准考证时具体通知）。

选抜方法
博士后期课程的入学考试，第1次考试通过笔试及口试来进行。第2次考试（硕士学位论文或其相当内容的考试）有关的详细内容，只通知第1次考试合格人员。
1.申请期间 入学考试日程A 2013 年6月20日（木）～ 6月26日（水）
入学考试日程B（仅外国人等等特别选考） 2013年11月27日（水）～ 12月3日（火）
2.笔试
(1)外语
根据TOEFL-ITP ※実施。
TOEFL-ITP 的考试，已经学完了本专业的硕士课程、将学完的人员之外都必须参加。
（不认可提交的TOEFL 及TOEIC 分数表）
※2013 年8月20日（火）物质系专业进行的TOEFL-ITP，是物质系专业利用TOEFL 团体考试而实施的英语考试。而且，本TOEFL-ITP 成绩仅作为物质系专业入考有效，结果不公布。
(2)　专业科目
对本专业的硕士课程结业、将结业的人员，进行专业学术科目个别出题。对此外的人员，出的题目是物理学・化学・材料学领域（选择）的考试科目。但是，本专业之外专业的硕士课程结业，将结业的人员，以及外国人等申请特别选考人员，将在发送准考证时个别通知出题的领域。
⑶　入试日程Bの外语考试，将提交TOEFL 成绩单。专业科目考试将由专业学术科目个别出题。
3.　口试
询问博士後期课程研究生相适应的专业素养口试（每人约20分钟）。
不能使用说明用资料等。
4. 第1 次考试日程
(a)　考试会场的详细内容请参照准考证发送时同封的「试験日程・试験会场一覧」。
(b)8月20日（火）笔试时，为避免不知道会场而迟到，请充分预留好时间提前到场。
(c)申请人个人的笔试房间，请在考试当日、総合研究栋的大门处的布告上确认。
(d)口试时间、地点等详细内容，会在8月20日（火）发布在新领域创成科学研究科的掲示板（柏キャンパス新领域基盤栋1 阶）上。另外，相同资料专业科目考试结束后会配发。
(e)　第2 次考试预定为は2014 年2月上旬，但日程只是通知第1次考试合格人员（希望10月入学的人员请参照「7. 10月入学（3）」）。
(f)入试日程B的专业科目考试及口试预定为2014 年2月上旬（准考证发送时通知）。

选抜方法
博士后期课程的入学考试，是第1次考试和笔记试经验及口述考试进行。第二次考试（硕士学位
论文或者代替它的东西，关于考试）的详细第1次考试合格者只通知。
一点出愿期回想入试日程A 2013年6月20日（木）～6月26日（水）
入试日程B（外国人等特别选考只）2013年11月27日（水）～12月3日（火）
笔记试考试2 .
（1）外国语
托福- ITP※比实施。
托福- ITP是本校的硕士课程为修了，修了见在内的人之外，一定要考试的事。
（TOEFL和TOEIC的评分表提出认不喝）
※2013年8月20日（火）物质系专业举行TOEFL - ITP TOEFL考试的团体，利用质系物
专业英语的考试语进行实施。另外，这个TOEFL - ITP的比分是物质系专业的入试的
看有效结果是不公布。
（2）专门科目
本专业硕士课程为修了，修了见在内的者，专门学术科目个别出现被题。除此以外的人，化学物理学？？材料学领域（选择）的考试科目有被题。但是，本校的其他专业硕士课程为修了，修了见在内的者，以及外国人等特别选考出愿者而言，哪个的出现题。应试票时上个别发送通知。
⑶入试日程B的外国语试考试，提交TOEFL的评分表进行。专门科目考试，专门学术科目个别出现被题。
口述考试3 .
博士后期课程大学研究生和合适的专门的素养为问吧口述考试（人均20分钟左右）。
说明用资料等不能使用。
4 .第1次考试日程
（a）考试会场的详细方面，应试票时内发送的“考试日程？考试会场一览」参照。
（b）8月20日（火）的笔记试考试，会场不知道迟到的事一样，很充裕，带来。
（c）出来愿者个人的笔记试考试室，当天，综合研究栋大门的揭示在确认的事。
（d）口述考试的时刻，场所的详细，8月20日（火），新领域创成科学研究科论坛（柏市校园的新领域基础栋1阶）公布。另外，同样的资料为专门科目考试终了后发给。
（e）第2次考试是2014年2月上旬被预定的第1次考试合格后，只把日程通知（10月入学希望者而言，“7 . 10月入学（3）」参照）。
（f）入试日程B的专门科目考试和口述考试是2014年2月上旬被预定的（应试