诗歌的陌生化处理?

希望解释详细一些,谢谢!
2024-11-28 16:21:07
推荐回答(2个)
回答1:

写东西常说的一句话,就是求的陌生感。我常常强调:不要重复别人,也不要重复自己。但是写东西的人会常常落入自己设计的一套程序中去。因为,俗套子、熟套子、老套子,写起来轻车熟路,驾轻就熟。写着、写着,不知不觉就上道了。
怎样才能避免这一点呢?的确如贺友直先生所云,求生不易。要不何来创作。那日遇到摄影界的王文武先生,他说要趁国庆节要到金山长城去拍些片子。
我说:“拍风景,到外地去有陌生感,固是好事。但拍摄绝不是靠碰运气,而是要在片子以外下功夫。”其实,写东西也是如此,功夫在诗外。它山之石可以攻玉,不妨到其他艺术门类中去寻找陌生感。
追求陌生感应从哪些方面下手呢?
首先,要打破自己玩熟了的程序,敢于重新编程。
其次,角度的变化。可以从中国画《清明上河图》中吸取角度的变化,可以吸收一些电影的手法。还有要逆向思维,反其意而用之。
当然最重要的还是立意。那日听马石利老师说,他上泰山,想写一篇文章。首先就要避开大家都写过的泰山,于是就写了一篇《泰山中秋月》。这几年,我就注重些夜色,如《古城月色》就有几篇文章从夜晚写起,避开了好多俗的立意。
再其次,写诗要有英雄气,敢于标新立异!畏首畏尾,很难出新。

回答2:

诗歌语言的陌生化怎么处理?
四川作家、诗人、评论家尹才干总结出①“词语的反常搭配”②“词语的异类并举”③“语义(或语境)上下对抗”等诗歌语言陌生化的方法(简称“三陌法”),作为诗歌创新方法写进《诗歌创作入门》讲义;作为歌词创新方法写进《歌词创作概论》教材,读者纷纷转发,掀起了“诗歌(歌词)语言陌生化探索的浪潮”。
——摘自尹才干《关于诗歌语言陌生化的探索》