最能表达不想分离又不得不分离的古诗词是什么？

最能表达不想分离又不得不分离的古诗词是：清代词人纳兰性德的作品《长相思·山一程》。
诗中描写诗人不舍得离开家园，但是由于皇命不得不离开，表达诗人的无奈。
原文
长相思
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
纳兰性德（1655年1月19日－1685年7月1日，清顺治十一年十二月十二日－康熙二十四年五月三十日），满洲正黄旗人，清朝政治人物、词人、学者。权臣明珠之子。纳兰氏，字容若，号饮水、楞伽山人。室名通志堂、渌水亭、珊瑚阁、鸳鸯馆、绣佛斋。[1] 原名唤毕型纳兰成德，为避当时太子“保成”的名讳，改名纳兰性德。一年后，太子改名为胤礽，于是改回成德。顺治十一年生，死于康熙二十四年，年仅三十一岁。1676年（康熙十五年）进士，选授三等侍卫，寻晋为一等。著有《通志堂集》，词作先有《侧帽》一集，后增补为《饮水词》，后人汇辑本则称《纳兰词》，今存三百五十首左右。又与顾贞观合辑《今词初集》一选，为清初文人词选中著名之和猜本。纳兰性德性情颖敏数芦，多愁善感，不类贵族子弟。词风真挚自然而多凄恻哀艳，悼亡之作尤称绝调。向有满洲词人第一之誉，为清词大家之一。

《孔雀东南飞》的开头就是运用了兴的手法，“孔雀东南飞，五里一徘徊”，从孔雀因顾恋配偶徘徊不前的情形，引出仲卿和兰芝的不忍分离又不得不分离，最后双双徇情的故事。

孔雀东南飞是我国文学史上第一部长篇叙事诗，与北朝的《木兰诗》并称“乐府双璧”。取材于东汉献帝年间发生在庐江郡（治舒县，汉末迁皖县，均在今安徽境内）的一桩婚姻悲剧。

孔雀东南飞最早见于南朝陈代徐陵（507-583）编《玉台新咏》卷一，题为《古诗为焦仲卿妻作》。《乐府诗集》载入核森答“杂曲歌辞”，题为《焦仲卿妻》。现今一般取此诗的首句作为篇名。《孔雀东南飞春戚》改慧原为建安时期的民间创作，在长期的流传过程中可能经过后人的修饰。

都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发——《雨铃霖》【宋】柳永
这三句，写离别时的心情。设宴帐中，纳兄让本欲多“留恋”片刻，怎奈“兰舟催发”，这尘慧样的饯别酒，饮起来怎能不“无绪”？欲留不得，欲饮无绪，矛盾之极，这种矛盾的心理恰恰表洞局达了诗人难分难舍的心情。

钟情怕到相思路，
盼长瞎纯堤，
草尽红磨消咐心。
动愁吟，
碧落黄泉，
两处谁桥缓寻
(朱彝尊《高阳台》)

风一更，
雨一更，
聒碎乡心雀辩梦不成并岁冲，
故园无此绝歼声
(纳兰性德《长相思》)