我试着翻译一下,不一定最好,但是肯定不是用机器翻译的:
Chinese abstract
[key word]: Packing; Emotion;
In December 2001, China has joined the World Trade Organization (WTO), this is an important matter in a world economic history. This means that China's market will integrate the world market, China's product will go out and enter to other countries.
The packing industry, is our country's essential industry system, although it has achieved some achievements, but under world market's impact, our packing industry also had many problems: The enterprise scale of our country packs is usually small, the industrial centralism is low, The number of which has certain influence in the world are very few, the overwhelming majority packing enterprise was still the small scale processing factory; Lacks large quantities of modernizations packing entrepreneur, the scientific management and the technical talented person, enterprise technological innovation ability is bad, also lacks the massive skilled workers; The packing production's macroeconomic regulation and controls urgently are await to strengthen, involve packing laws and regulations serious insufficiency and so on.
The future packing tendency will be: Packs the product to walk globalized the path. Therefore, for the product can on the globalized path smooth, except packing material innovation, we must guarantee that the packing design adapts the world's folk custom - - packing design fit for foreign lands and the personalization, namely takes the emotion marketing. Thus, our product can walk on the globalized path farther.
in December, 2001, China has joined the World Trade Organization (WTO), this is in a world economic history important matter. This means that China's market will integrate the world market, China's product will go out the entrance to a country, face world. the packing industry, is our country's essential industry system, although has achieved some achievements, but under world market's impact, our packing industry also had many problems: Our country packs the enterprise scale to be mostly small, the industrial centralism is low, has certain influence packing enterprise group in the world to be very few, the overwhelming majority packing enterprise was still the small scale processing factory; Lacks large quantities of modernizations the packing entrepreneur, the scientific management and the technical talented person, enterprise technological innovation ability is bad, lacks the massive skilled workers; The packing production's macroeconomic regulation and controls urgently await to strengthen, involve packing laws and regulations serious insufficiency and so on. the future packing tendency will be: Packs the product to walk globalized the path. Therefore, for the product can on the globalized path smooth, except packing material innovation, but must guarantee that the packing design adapts the world's the folk custom - - packing design foreign land as far as possible and the personalization, namely takes the emotion marketing. Thus, our product can more walk on the globalized path is farther.