I will take care of you cradle-to-grave.
cradle-to-grave 一生一世（固定搭配）
Let me take care of you for the rest of your life.
（若要硬翻译成反义疑问句不合乎英语句法逻辑，以下请酌情参考。）
May I have the pleasure to take care of you as long as I shall live?
我有这个荣幸照顾你一生一世么？
Let me take care of you all life , Okay?
Please Let me take care of you for the whole life,would you?
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024