求英语大神帮我翻译一个句子。我喜欢坐在公车里,欣赏沿途美景:有时候公车太拥挤,我不喜欢挤公车的感觉

谢谢啦,这两句话,不需要逐字逐句翻译,意思到了就可以了
2024-12-27 22:11:45
推荐回答(5个)
回答1:

” I enjoy sitting in the bus and appreciating the beautiful scenery along the way. However, sometimes the bus is too crowed, and I don't really like the feeling of being on it."

【公益慈善翻译团】真诚为你解答!

回答2:

I like appreciating the scenery sitting in the bus on the way, but sometimes the bus is too crowded, I don't like the feeling.

回答3:

I love to see the beatuful views while I am sitting in bus, but I do not like the bus cram, somtimes it is just too crowded.

回答4:

I‘d like to sit in the bus and enjoy the scenery on the way,
but Sometimes the bus was too crowded,which makes me uncomfortable.

回答5:

I like sitting in the bus to appreciate the scenery along the way, but sometimes the bus is too crowded, I don't like crowded bus .