烦请英文翻译高手翻译以下几个英文单词及句子，谢谢

first school leaving certificate 第一个毕业证明书
ordinary level certificate 普通的平实证明
advanced level certificate 先进的平实证明
bachelors degree in English modern letters(I.M.N ) 英国现代信件(I.M.N)学士学位
G.B.H.S BAMENDANKWEH 这个我翻译不出来

ordinary level certificate.
O水准证书
advanced level certificate.
A水准证书

这两个绝对是这样，因为这两个certificates我都有。

第一所学校的毕业证书。
普通级别的证书。
优秀级别的证书。
现代英语表示的学位水平（局域网即时通讯软件）。
Greater Birmingham Humane Society

初级学校休学证书
普通等级证书
一般学历证书
现代英语文学学士学位
最后一个不知道

第一所学校毕业证书。普通一级证书。先进水平的证书。单身汉的程度在现代英语字母（ imn ） gbhs bamendankweh

不知道是不是沵单词打错了呢