简单的说,爱尔兰人无论在英国还是在美国的文化里面都是比较受歧视的。造成这个情况的原因很多,以下是我总结的。
历史上爱尔兰一直都比较穷,这种情况直到上世纪九十年代才有所改观,契机是爱尔兰政府对计算机和生物产业的大力扶持,以及欧盟的经济资助(当时爱尔兰是欧盟成员国里面最穷的之一)。
在爱尔兰经济高速发展以前,这个国际基本没有像样的工业,而完全是个农业国,说的不好听一点,一个国家的农民。这样造成了三个结果:第一,民风淳朴;第二,农民闲着的时间多,有时间喝酒(所以在西方人一般都认为爱尔兰人能喝酒);第三,有闲情逸致搞艺术创作,比如音乐、文学等。
另外爱尔兰人素来以能生孩子而著称,一家有十几个孩子很正常,这个传统一直延续了几百年。而同时爱尔兰岛土地比较贫瘠,气候也不太适合种植除土豆意外的大部分农作物,所以很多爱尔兰人被逼无奈只得选择移民。(爱尔兰历史上有两次土豆饥荒,每次都使得过半人口死亡)
爱尔兰人移民的目的地一般选在美国,另外澳大利也也有很多。(这也是为什么很多西方国家都在三月十七日庆祝爱尔兰的圣帕特里克节)以前看过一个统计,说现在的美国人里面有四分之一可以算成爱尔兰后裔。大部分爱尔兰移民到了美国以后都在东海岸(比如波士顿,凯尔特人队中的"凯尔特"就是指以爱尔兰传统文化为代表的一种文化)做一些体力劳动。所以在美国人看来一个爱尔兰人有两个特性:hard worker, hard drinker(干活卖力,能喝酒)。爱尔兰人也经常被称作Paddy,源自帕特里克(Patrick)的昵称;但实际上Paddy是存在着贬义的。
我在爱尔兰生活了很多年,爱尔兰人表面上痛恨英国人(前两天德国淘汰英格兰的时候爱尔兰球迷都很高兴),实际生活里面离不开英国(唯一的邻国,最大的贸易伙伴),而内心里却有一种自卑感(由于被统治的历史)。