急求英语翻译以下文章 没有语法错误 也不要太难谢谢啦!!

2024-12-25 16:37:14
推荐回答(3个)
回答1:

The sponsor of the leshan giant Buddha carved is haitong monk. Haitong is guizhou person, left another, come to leshan lingyun hill when the monk. Lingyun mountain is sanjiang gathering place, whenever the rainy season, flash floods, the flood is like 'wild and unpredictable, the rampage, often destroyed farmland, capsized the boat. In order to uniform river, haitong monk aspires to build a statue of Buddha to suppress the water demon. First of all is the money problem. Haitong monk in order to raise funds, passing orange-clad everywhere, many a mickle makes a muckle, and after years of efforts, finally solved the problem. Digging, high-profile, jubilant, but local officials took spite, claims that the charge for construction and protection, otherwise don't start. Haitong monk is very angry, said flatly: "you can take away ?

很高兴为您解答,祝你学习进步!【语数英科】团队为您答题。
有不明白的可以追问!如果您认可我的回答。
请点击下面的【选为满意回答】按钮,谢谢!
如果有其他需要帮助的题目,您可以求助我。谢谢!
你可以随时加入我团队,我随时恭候。

回答2:

Leshan Giant Buddha was the sponsor is the monk haitong. Haitong is Guizhou people, who don't home, came to Leshan Lingyun mountain monk. Lingyun mountain is Sanjiang converge, whenever the flood, flash floods, flood is like a runaway horse, rampage, often destroy farmland, tilt it oar. In order to uniform River, Haitong monks to build a statue of Buddha to keep nix. The first is capital problem. Haitong monks in order to raise funds, and fast, many a little make a mickle., after several years of efforts, finally solved the problem. Chiseled, eye-catching, light up with pleasure, but local officials have seized the opportunity to create difficulties, claims to receive construction and protection fee, otherwise not to start. The monk Haitong angry, resolute and decisive says: "you can take my eyes, but can't take the Buddha money!" the local officials with a mocking said: "you have to really give us eyes, we don't want your Buddha money!" the monk Haitong immediately took out a knife, cut out from the disc, catch, holding to the officials. Be startled at the local officials, frighten hurriedly fled the scene. The monk Haitong endure pain, hand, Buddha immediately cut. The monk Haitong died, his disciples took craftsman to repair, after 90 years of efforts, Leshan Giant Buddha has stood in the Minjiang River, stream of Dadu River, Qingyi river.

采纳啊亲!! 百度英语翻译器就可以翻译各种语言的!!

回答3:

The sponsor of the leshan giant Buddha carved is haitong monk.Haitong is guizhou person, left another, come to leshan lingyun hill when the monk.Lingyun mountain is sanjiang gathering place, whenever the rainy season, flash floods, the flood is like 'wild and unpredictable, the rampage, often destroyed farmland, capsized the boat.In order to uniform river, haitong monk aspires to build a statue of Buddha to suppress the water demon.First of all is the money problem.Haitong monk in order to raise funds, passing orange-clad everywhere, many a mickle makes a muckle, and after years of efforts, finally solved the problem.Digging, high-profile, jubilant, but local officials took spite, claims that the charge for construction and protection, otherwise don't start.Haitong monk is very angry, said flatly. "you can take away my eyes, but you can't take fo money!"Local officials with the look of ridicule said: "you be true to our eyes, we don't want you fo money!"Haitong monk take out knife immediately, since the gouge out his eyes, with dish, holds to the official.Local officials by surprise, frighten hurriedly fled the scene.Haitong monk endure pain, a wave of his hand, Buddha carved immediately.Haitong monks died, the craftsmen to build his apprentice led, after 90 years of efforts, the leshan giant Buddha finally stand in the minjiang river, dadu river and qingyi river confluence.