生活就像一盒巧克力,你永远不知道拿到什么味道。按字面意思翻译的~
和《阿甘正传》内的一句英文台词:Life
is
like
a
box
of
chocolate,
you
never
know
what
you
are
going
to
get
差不多
售出概不退换 :Nothing returned unsold
通首禁止摆摊 :Prohibition of the first Baitan
有勇无谋 :Youyongwumou
他不会笨到把钱借给你:He will not lend you the money Bendao
If you buy the thing,you can't get it back.
you are brave,but you aren't smart.
he can lend money to you unless he is too stupid.