高分悬赏求帮助翻译一篇文章，汉翻英啊！

2025-02-21 06:35:22

推荐回答（3个）

回答1：

Shadow play - historical development
The origin of
Shadow play is one of the Chinese operas flourishing in China at the earliest. Has a long history about when it was originally the folk have many claims. Shanxi jinzhong area of shadow play, artist, huanglong reality for ancestors. Is early in the era of shells, huanglong cut hide into reality and his nephew at the window to amuse themselves, later generations cut paper window accordingly filmmaker, then just have window movie later in the paper. Doing the rounds in shaanxi shadow play, is a word: "shadow play began in the han, xing in the tang dynasty, sheng in the song dynasty", and argues that shadow play from shaanxi. But these have not sufficient evidence to folklore.
During tang and five dynasties has appeared similar to the prototype of the concept, monks SuJiang "bianwen". "Bianwen" is SuJiang dibon, monk buddhist stories in the form of rap. Speak with images, like elegantly comic, this buddhist painting is known as "the disguised." Explain the text of the pictures have rhyme prose, has Yin, I can sing. This is to the general public about literary form of Buddhism in the tang dynasty, with the shadow puppet theater artists legend about the movie begins with religious phase approximation. Taoist teachings have similar propaganda form of rap, called "description", it comes from the tang dynasty in the "dao". However, "bianwen", "SuJiang", "description" although have pictures, it is not the real concept, followed by "heart make change image for the paper men born, after changed to leather", there is the prototype of the shadow puppet theater.

回答2：

Shadow play - History
Origin
Chinese shadow play is the earliest one of the Chinese operas. Has a long history, it originated in the folk have a lot of saying when. Shanxi Jinzhong in the vicinity of the shadow artist, Huanglong man for the zushi ye worship. Rumored as early as in the Shang Dynasty, Huanglong man and his nephew, cut into the figure of a man at the window for skins, later then cut paper window film, then have the paper window film later. While in Shaanxi the shadow, there is a saying: "shadow play began in the Han, originated in the Tang Dynasty, flourished in the song", and that the shadow rises in Shaanxi. But these folk tales and no sufficient evidence.
Tang, prototype have similar movies of five generation, Bianwen for monks vulgar talk "". "Narrative" is the original vulgar talk, the monk deduction of Buddhist stories with rap form. Speak with the image, like a comic strips, this sutra paintings are called "disguised". To explain these pictures of the text, a verse prose, there is Yin has song, can sing. This is a Tang Dynasty to the general public popularity of Buddhism art form, the shadow play artists and legends about the film began with the religious phase approximation. Taoism has a similar publicity doctrine of rap form, fine-sounding name "Daoqing", which originated in the Tang Dynasty "Tao qu". However, "Bian Wen", "vulgar", "Qing" although there are pictures, not real film, followed by "heart meaning change image for the paper, and after the change in skin", will have the embryonic form of shadow play.

回答3：

最新问答

施工中工人摔伤,我和包工头是口头协议,我应付多少责任

惠普CQ45开机后触摸板失灵，外接鼠标正常

917路(房山汽车站-天桥长途汽车站)首发车几点?

我想问一下我和以前的老婆已经十年没有在一起了怎样才能把离婚证办了