be accompany by的意思是:附有，伴随的意思。这句话的意思是用英语出具汇票一式两份伴随下列单据。。。你交银行单据的时候还要交两份汇票，汇票用英语出具，要一式两份。
是指：汇票两份，并附带下列单据
汇票是2份。这句话的意识是：2份汇票与下列用英文写的单据一起提交
汇票一式两份
汇票（两份）应该连同以下的单据一起。
