请问，怎么学习商业法律英语，达到熟练运用需要多长时间？

同学你好~
学习法律英语，不能仅以会读、会写几个词汇就觉得万事大吉，要清楚自己的目标、学习的层次，循序渐进，渐次登堂入室。

首先要了解法律英语的基本词汇、语用同时西方法律、司法基本体系构架，可以学习下何家弘的《法律英语》。
其次要拓展下自己的专业或者自己喜欢的领域。建议通读一本相关领域的简明教材。
然后在研究某个课题外国是否有相同的法律规定、案例规则时要学会泛读，把握主旨。否则以精读课的方式来读，反而会让自己陷入生词、查词旋涡。
最后要学习即与法律有关的日常业务中，处理涉外信函。注意学习一些商务信函的知识和相关领域的常用词汇、句型、格式。推荐《国际商务写作教程》。
至于做到熟练运用需要多长时间，就看你自己了。如果每天把全部时间放在学习上，可能需要半年可以熟练运用。加油吧~
祝你成功~

法律英语(mp3)http://www.rrting.com/English/professional/172/
法律英语基础听说900句(mp3+文本)http://www.rrting.com/English/professional/173/
法律英语http://www.rrting.com/English/zyyy/1749/
法律英语基础听说900句(mp3+lrc)http://www.rrting.com/English/professional/1967/
多听多练多说 看律师类的美剧提升很快很有效

波斯顿律法
律师风云 http://www.rrting.com/English/meiju/162958/
金装律师 http://www.rrting.com/English/meiju/208141/