求助会日文的高手,帮我翻译一下

2024-12-21 23:10:02
推荐回答(6个)
回答1:

我叫**** 今年22岁

××と言います。今年二十二歳です。

××といいます。ことしにじゅうにさいです。

家是黑龙江省哈尔滨双城市

家は黒竜江省のハルビン双城市にあります。

いえはこりゅうこうしょうのはるびんそうじょうしにあります。

家里有爸爸 妈妈 姐姐还有我

家族は父、母、姉と私です。

かぞくはちち、はは、あねとわたしです。

我的兴趣爱好是篮球 上网 听音乐

趣味はバスケ、ネットサーフィンと音楽を聴くことです。

しゅみはばすけ、ねっとさーふぃんとおんがくをきくことです。

性格 外向

性格は外向的で

せいかくはがいこうてきで

我的缺点是 敏感 容易情绪化

短所は敏感しすぎと机嫌的で

たんしょはびんかんしすぎときげんてきで

优点是 勤劳 善良

长所は勤勉と优しいことです。

ちょうしょはきんべんとやさしいことです。

回答2:

私はXXXと申します、今年22歳です
黒龙江省のハルビン市の出身です
私の家族は、お父さんとお母さん、姉さんと私の四人家族です。
私の兴味はバスケットボール、インタネットと音楽鉴赏です。
外向的な性格です。
短所は感情的になりやすい、物事に敏感することで、
长所は勤勉で思いやりを持ってることです。

标假名的苦差事就算了,不选也无所谓……

回答3:

私(わたし)は~~~と申します。今22歳(さい)です。
黒竜江省(こくりゅうこうしょう)ハルビン人です
家族(かぞく)にはちち、はは、姉(あね)と私がいます。
私の趣味(しゅみ)はバスケットボールとかネットをするとか音楽(おんらく)など

性格(せいかく)が朗(ほが)らかだ 短所(たんしょ)は敏感(びんかん)すぎる 気持(きも)ちが変(か)わりやすいですね

长所(ちょうしょ)は勤労(きんろう)、善良(ぜんりょう)

よろしくお愿(ねが)いします

回答4:

私は111、ことし22さんになりました。
わたしのうちはこくりゅうこうのはるびんにあります。
わたしのうちはちち、はは、あねとわたしです。
わたしのしゅみはバスケとボウル、インタネット、おんがくをきくことです。
わたしのせいかくはがいこうてきです。
わたしのたんしょは、びんかんです、それ
にちょっとかんじょうかてきです。
わたしのちょうしょはきんべんとやさしいです。

回答5:

我叫**** 今年22岁
私(わたし)は***と申(もう)します、今年は22歳(さい)です。

家是黑龙江省哈尔滨双城市
出身地(しゅっしんち)は黑龙江省(こくりゅうこうしょう)のハルビンの双城市(そうじょうし)です

家里有爸爸 妈妈 姐姐还有我
家族(かぞく)には両亲(りょうしん)、姉(あね)、それから私です。

我的兴趣爱好是篮球 上网 听音乐
私の趣味(しゅみ)はバスケットボール、インタネット、音楽(おんがく)を聴(き)くことです。

性格 外向
性格(せいかく)は外向的(がいこうてき)です。

我的缺点是 敏感 容易情绪化
私の短所(たんしょ)はデリケートで気分屋(きぶんや)です

优点是 勤劳 善良
长所(ちょうしょ)は勤勉(きんべん)で善良(ぜんりょう)です。

ご参考ください!

回答6:

琅琊看剑的不错