你按照这种方法安装一下打印驱动试试,在你XP的计算机上安装32位打印机驱动,把打印端口随意设置一个,比如LPT1(有的厂家掉过检测打印端口),然后在打印管理器里设置打印端口是win2008电脑的IP地址,看看行不行。
按照你的描述,应该是两台电脑的office系统不兼容导致不能打印,请下载office格式兼容包并安装,http://www.microsoft.com/zh-cn/download/details.aspx?id=3在微软的网站可以下载。