翻译一段英文,谢谢。

2024-12-16 01:11:13
推荐回答(2个)
回答1:

则是一款化妆品说明书~

大义如下:

本品应用皮肤:所有肌肤
本品应用类型:色素沉重(大概就是比较黑。。),肤色暗沉,皮肤干燥,细纹等问题
产品说明:采用中国传统的珍珠美白手法秘方,由珍贵的纯珍珠粉(!),与现代技术相结合,增加了皮肤光泽,至内到外深层美白。
强效渗透入皮肤的底部,释放天然美白能力,使皮肤得以完善(这句大概是这么翻译。。)
萃取植物精华,提取丰富的营养成分,增加皮肤水分,激活皮肤中的水分维护功能,缓解极度干燥的皮肤
脱胎换骨,深深滋润,皮肤保持水润。(有些成语有多个意思。。。我选了比较合适的。。)
让你的皮肤显示丰富的,敏捷(?)的质感。。

打字累。。
谢谢。。。

另外。。。你问的“以上单词是什么意思”云云。。
我不是太看得懂。。。很多单词拼错了喵?

回答2:

你有些单词是错误的