求助翻译！！

When I fall down, like a child in the dark cry helplessly, I really want to relax, even in the moment of the dream. 望采纳

这是我的翻译：When i'm helpless down,i will cry like a baby in the dark.I wish i could relax,even for a second in my dream.

When I fall down to the bottom of a valley and crying like a child in the darkness helplessly, I do hope that I could relax, even if it is only in a instantaneous dream.

When I feel down, I will be like a baby helplessly crying in the darkness. How I wish I could relax my self even in a short dream.