“外滩”→外滩（わいたん）→（外单）“南京路步行街”→南京路歩行者天国（なんきんろほこうしゃてんごく）→（南金咯和句下颠国格）“城隍庙”→豫园（よえん）→（唷恩）中间是日语的表现，后面是汉字读音。
外滩 waitan南京路步行街 nankiaoraohaodaogai
バンド南京路歩行街（なんきんろほこうがい）城隍庙（じょうこうびょう）
