他在20岁时就开始从事法律工作翻译是:He began to work in law at the age of 20
He has been working in the law since he was twenty .
He has been engaged in law-related jobs since he was twenty.