私の家族は私を入れて三人です。母と父とわたしです。私の家族は核家族です。私は一人子です。
父は会社员です。母は定年になりなした。今年私は大学生にていなした。今は大学校の一年です。
月曜日から金曜日なでで、私は学校に住んでいます。ですから、母と父はとても寂しいです。
金曜日の午後に、私は帰ります。母はよくご驰走を作って待っいます。母は本当に优しいですね。父は会社に勤めています。毎日とても疲れます。
今日は土曜日て休みです。天気は良いです。母と父と私は一绪に公园へ散歩をしました。私たちは子供が公园で游んで见ました。散歩のあと、私たちは一绪にレストランへ行きました。昼ご饭を食べました。料理は美味しいです。しかし、母の料理はずっと美味しいて一番ですね。
午後の二时ぐらい、私たちは家へ帰りました。
父は新闻を読みました。母と私は少し疲れました。昼寝をしました。
昼寝のあと、母は夕ご饭を作りました。私たちは夕ご饭を食べながらテレビを见ていました。
夜の十时、母と父は寝ました。私はお风吕に入っていました。
今日は楽しかったです。そろそろ十一时ですね。私は寝ます。明日は学校へ行きます。
中文意思:我的家族加上我一共三人。妈妈爸爸和我。我家是小家庭。我是独生子。
爸爸是公司职员,妈妈退休了。我今年成了大学生。现在是一年级。
星期一到星期五我是住在学校的。所以妈妈和爸爸都十分寂寞。
星期五下午我回家。妈妈在家作了好吃的东西等我回去。妈妈真的很好。
爸爸在公司工作,每天都很累。
今天是星期六,休息。天气很好。爸妈和我一起去公园散步。我们看小孩子在公园玩。
散步之后。我们一起去吃饭。
料理很好吃,但没我妈妈做的好吃。妈妈做的是最好的。
下午两点回家。
爸爸看报纸,我和妈妈有点累,睡了午觉。醒来后,妈妈做晚饭。
我们边吃晚饭边看电视。
今天很开心。差不多十一点了。我要睡了。明天要去学校了。
晚上十点父母睡了,我在洗澡。
400字也太少了吧,日本生活一写基本都是2000以上了
自己不写,永远不会写的!
看了楼下的,要求太随意了啊~
要不你写一篇汉语的我给你翻译啊?
请问你是旅游还是什么。去过哪里或呆在哪里。。要真实还是什么。