“只要的牵手，我会陪着你一起走”用英语翻译怎么说

2024-12-03 10:41:57

推荐回答（5个）

回答1：

中文不通，建议改成：只要手牵手，我会陪着你一起走。
英文是：As long as the hand in hand, I'll go with you.

回答2：

“只要的牵手，我会陪着你一起走” 我想说这句中文都念不通！什么是“只要的牵手”，什么意思？

帮你改成：

Hands in hands, I wil always be with you.
手牵手，我会永远和你在一起！

回答3：

什么是“只要的牵手”，什么意思？

帮你改成：只要我们俩手牵手，我会陪着你一起走。

As long as we are hand in hand, I will accompany you to walk together.

望采纳~~~

回答4：

I'm coming along with you as long as you hold my hand

回答5：

"As long as hold the hands, I will accompany you to walk together"