李亚鹏版就是张纪中拍的,他拍的金庸电视剧基本都是按照原著来的,很少改。李亚鹏版的差别细微处还是有不少的,比如最后任我行的死,岳不群的死,都和原著的不同,不过我感觉改的更精彩了。估计出入在百分之十左右吧。看小说和看书其实是两种感觉,因为小说里有很多的心理描写,你可以知道令狐冲心里是怎么想的,从而更全面准确的了解这个人的性格,而电视里就不太容易表现出这些来,金庸的笑傲江湖写的很不错,推荐你读一下小说。
同感呐~
确实是李版较近原著
出入较明显的有两部分:
一是任我行的死法,原著中是抱病而亡,并没有像电视剧经历那场终极恶战;
二是林平之的结局,我记得原著好像是最后冲、盈二人在华上遇见手与猴子相连的林,
并且林的样子狼狈至极。
支持央版!支持李亚鹏、许晴!
李亚鹏版《笑傲江湖》和金庸的原作相比,相差不大,也就只有百分之二三的出入吧。
楼主先看看原著再讲吧。李版和原著差别不是一般的大啊,不过还在可接受范围。
新版笑傲,不,那个我也不知道怎么形容了。叫笑傲外传也好,笑傲传奇也罢。反正看不出跟金庸的笑傲江湖有什么关系。
看原著吧,对新版我无语。