처녀. choe nioe 撤鸟(书名或者歌名里常用,字义:处女,例:소양강 처녀-素阳江姑娘)
아가씨.a ga cci 阿嘎西(平时称呼用 例:아가씨 예쁜다:姑娘,漂亮)
딸. ddal 大儿 (儿不发音,代表尾音)翻译:女儿
소녀 so nioe 叟鸟 翻译:少女 (例:소녀시대-少女时代)
여자 yoe ja 哟加 翻译 :女子,女人
按照拼音,特别是汉字发音都很不标准,建议下载类似有道词典之类的软件复制韩文翻译,有标准的发音教你读
姑娘 - 通常说 아가씨
读音:a ga xxi 阿 嘎 细
아가씨 用中文拼音的话“ 阿嘎西”
A GA XI 还有个意思是,小姐。最好不要用。
"阿嘎系" 大概的音译是这样