代沟:两代人之间的隔阂;一代人和另一代人在价值观和态度上的巨大差异,尤其是年轻人和他们的父母之间的差异
PS:90后对80后说,80后对70后说;儿子对爸妈说,父母对祖父母说:
咱们之间有gap,实在难以沟通。
这个gap,不用管别的,指的就是代沟,generation gap的意思
是沟的意思
一般指的是没法沟通
generation gap就是代沟
比如说 There is a gap between us 我们之间没法沟通
用法其实很多啦 还有的就是直译 沟 用得最多的就是地铁站里面广播说的 mind the gap 就是让你小心别踏空
n.
.裂缝[口]; 缝隙;【军】突破口;【航空】双翼机的翼 隔
.隘口, (山峡间的)狭路
.间[中]断; 空白; 间隙;【数】区间;【机】火花隙
.(思想、意见、个性上的)差异[距], 分歧; 隔阂; 差额
在地铁中有: mind the gaps 注意别踏空
gap在港人是指笑话啦,例如 烂gap 指冷笑话咯
沟