一倾盖如故
与君初相识,犹似故人归。
华味惭初识,新声喜尽闻。
蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。
有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。
赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。
数见如同初相见,到老终无怨恨心。
最是那一低头的温柔,像一朵水莲花不胜凉风的娇羞。
绸缪束薪,三星在天。
今夕何夕,见此良人。
子兮子兮,如此良人何!
白首如新,倾盖如故
《史记·鲁仲连邹阳列传》,里面的邹阳的《狱中上梁王书》里的一句话——语曰:“有白头如新,倾盖如故。”
1释义
有些人虽然相交已久,却如同初识一般。有些人刚刚认识,却好像认识了很久一样,一见如故。比喻感情的厚薄是不以时间长短来衡量的。倾盖:路上偶遇,停下车子,揭开车盖交谈。指初次相逢。白首:白头,白发。白了头发,指认识时间很长。
西汉时期,邹阳受人诬陷被梁孝王关入死囚牢,他在狱中给梁孝王写信表明忠心。他列举了荆轲、卞和、李斯等事例,说“有白头如新,倾盖如故”,双方不了解,即使交往一辈子,到老了还是像刚认识一样,梁孝王深受感动并释放了他。
也写作白头如新,倾盖如故
:君生我未生,我生君已老。 君恨我生迟,我恨君生早。 君生我未生,我生君已老。 恨不生同时,日日与君好。 我生君未生,君生我已老。 我离君天涯,君隔我海角。 我生君未生,君生我已老。 化蝶去寻花,夜夜栖芳草。 (唐·无名氏)