粤语字幕? ? ? 什么"'粤语字幕"? ? ? 如果你想找粤语口语字幕,那是绝对没有的.在八十年代和九十年代早期,确实有一小部分电影打的是口语字幕,但数量极少,而香港电视自诞生之日起则一直都是使用书面语字幕.
去找早期的电影吧，古惑仔系列和同时期的，或再早期的电影，就是广东话字幕。而不是现在的剧翻译成普通话的。
