请帮忙翻译几个科目的英文名字，谢谢

2024-12-21 20:37:29

推荐回答（5个）

回答1：

楼上都译地不贴切的。。。

1）学习方法指导与实践
Guidance and Practice of Learning Methods.

http://service.ilib.cn/Search/Search.aspx?Query=%e5%ad%a6%e4%b9%a0%e6%96%b9%e6%b3%95%e6%8c%87%e5%af%bc%e4%b8%8e%e5%ae%9e%e8%b7%b5&P=2

2）机械制造工艺学（肯定对的）
Machine Manufacture Technology

http://service.ilib.cn/Search/Search.aspx?Query=%E6%9C%BA%E6%A2%B0%E5%88%B6%E9%80%A0%E5%B7%A5%E8%89%BA%E5%AD%A6

3）声乐艺术概论（肯定对的）
An Introduction to Vocal Musical Art
参考：http://music.snu.ac.kr/eng/se04_ac/se04_ac_a/se04_ac_a1/se04_ac_a1.jsp

http://service.ilib.cn/Search/Search.aspx?Query=%E5%A3%B0%E4%B9%90%E8%89%BA%E6%9C%AF%E6%A6%82%E8%AE%BA

4）企业管理咨询（肯定对的）
Consulting Business Management
参考：http://service.ilib.cn/Search/Search.aspx?Query=%E4%BC%81%E4%B8%9A%E7%AE%A1%E7%90%86%E5%92%A8%E8%AF%A2

5）企业资本运营（肯定对的）
Enterprise Capital Operation
参考：http://service.ilib.cn/Search/Search.aspx?Query=%E4%BC%81%E4%B8%9A%E8%B5%84%E6%9C%AC%E8%BF%90%E8%90%A5

6）生产与运营管理（肯定对的）
Production and Operation Management
参考：http://service.ilib.cn/Search/Search.aspx?Query=%E7%94%9F%E4%BA%A7%E4%B8%8E%E8%BF%90%E8%90%A5%E7%AE%A1%E7%90%86

7）管理思想史（肯定对的）
History of Management Thoughts
参考：http://service.ilib.cn/Search/Search.aspx?Query=%E7%AE%A1%E7%90%86%E6%80%9D%E6%83%B3%E5%8F%B2

8）当代世界经济与政治（肯定对的）
The Economics and Politics of Modern World
参考：
http://www.amazon.com/Economics-Politics-International-Trade-Routledge/dp/0415155258

回答2：

哪几个？

语文 Chinese
英语 English
数学 maths
物理 physics
化学 chemistry
体育 physical education （PE）
生物 biology
地理 geography
政治 politics
美术 art
音乐 music

回答3：

Chinese语文
English英语
Mathematics
Physics物理
Chemistry化学
politics政治
Geography地理
Biology生物
Art美术
P.E.体育

回答4：

Chinese 语文 Maths 数学 Science 科学 PE体育 ME 品德

回答5：

学习方法指导与实践。机械制造工艺学。声乐艺术概论。。。生产与运营管理。管理思想史。。

这么难，汉语都没听过。。。。。。。。。
企业管理咨询
corporation management and consultation
企业资本运营
corporation principal movement
当代世界经济与政治
morden world economy and polity
其他的不知道，不敢枉自翻译
以上的是从大学找来的