请问一道关于法语【过去完成式】倒装的问题!

2024-11-27 11:16:46
推荐回答(1个)
回答1:

你所说的过去完成时是不是指复合过去时呀 ? 其实所有复合时态, 各种倒装,否定。。。 都一样, 举例说明吧:

正常顺序是这样的 :主语- ne -- 第一个代词--第二个代词 -- 变位动词 -- pas
疑问的主谓倒置,简单倒置只需将主语放在变位动词后面

Il ne s'en souvient pas.
疑问句简单倒装 :(主语放在变位动词后)
Ne s'en souvient-il pas ? 如果是肯定,去掉 ne pas : s'en souvient-il ?

Ses parents ne se 'en souviennent pas.
主语为名词,疑问句复杂倒装 ((变位动词后面加与主语对应的主语代词)
Ses parents ne s'en souviennent -ils pas ? 如果是肯定疑问,去掉 ne pas : Ses parents s'en souviennent-ils ?

复合时态的倒装, 以复合过去时为例 :
正常顺序是这样的 :主语- ne -- 第一个代词--第二个代词 -- 变位动词(即助动词)  -- pas ----过去分词
Il ne s'en est pas souvenu.
疑问句简单倒装 : (主语放在变位动词即助动词后)
ne s'en est-Il pas souvenu ?  如果是肯定,去掉 ne pas : s'en est-Il souvenu ?

Ses parents ne s 'en sont pas souvenus.
主语为名词,疑问句复杂倒装 (变位动词,即助动词后面加与主语对应的主语代词)
Ses parents ne s'en sont-ils pas souvenus ? 如果是肯定疑问,去掉 ne pas : Ses parents s'en sont-ils souvenus ?